Hochzeitsurkunde bzw. deren Abschrift

Das 1806-te Jahr nach Christi Geburt
Johann Matthias Vauwell, Handarbeiter hieselbst, weyl. Mstr. Peter Vauwell Mühlenmstr. zu Laßive in den Niederlanden, nachgelaßener ehl. einziger Sohn, ist nach Abmarsch der Frantzosen hier geblieben	Jgfr. Johanne Sophie Bernak, Ludewig Bernak, Waldarbeiter hieselbst, älteste Tochter

Version A (vermutliches Original) :

Version B (vermutliche Abschrift) :